{"id":10096,"date":"2025-11-29T14:53:38","date_gmt":"2025-11-29T10:53:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.firstep.az\/?p=10096"},"modified":"2025-11-29T14:53:38","modified_gmt":"2025-11-29T10:53:38","slug":"unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.firstep.az\/fr\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\/","title":{"rendered":"Des plats azerba\u00efdjanais inscrits sur la Liste du patrimoine immat\u00e9riel de l'UNESCO"},"content":{"rendered":"

La cuisine azerba\u00efdjanaise attire l'attention du monde entier, tant par ses saveurs que par la richesse de ses traditions forg\u00e9es au fil des si\u00e8cles. Ses racines plongent dans l'h\u00e9ritage gastronomique des peuples turcophones, les influences de la Route de la Soie et la singularit\u00e9 culturelle des diff\u00e9rentes r\u00e9gions du Caucase. C'est pourquoi la cuisine azerba\u00efdjanaise est un symbole de culture vivante, de m\u00e9moire collective et d'unit\u00e9 sociale. Liste du patrimoine culturel immat\u00e9riel de l'UNESCO<\/a> Nos \u00e9l\u00e9ments culinaires inclus en sont la meilleure preuve.<\/p>\n

Dans cet article, l'Azerba\u00efdjan UNESCO<\/strong> Nous parlerons de cinq patrimoines culinaires prot\u00e9g\u00e9s par le Programme alimentaire mondial et nous en apprendrons davantage sur le r\u00f4le que chacun d'eux joue dans notre culture.<\/p>\n

 <\/p>\n

1. Dolma. Un h\u00e9ritage qui rassemble autour de la table (2017)<\/h4>\n

Le dolma est le fleuron de la cuisine azerba\u00efdjanaise, le symbole le plus savoureux de la famille et de l'hospitalit\u00e9. Pr\u00e9par\u00e9 avec des feuilles, des poivrons, des aubergines, du chou et d'autres l\u00e9gumes, le dolma fait \u00e9galement partie des rituels de convivialit\u00e9. En Azerba\u00efdjan, sa pr\u00e9paration est consid\u00e9r\u00e9e comme un v\u00e9ritable travail d'\u00e9quipe. Comme sa pr\u00e9paration, et surtout son emballage, prend du temps, les membres de la famille se r\u00e9unissent\u00a0: on nettoie les feuilles, on pr\u00e9pare la farce, on emballe les petits morceaux, et enfin, on dresse une grande table.<\/p>\n

Si l'UNESCO a inscrit ce plat au patrimoine mondial, c'est pr\u00e9cis\u00e9ment en raison de son r\u00f4le f\u00e9d\u00e9rateur, des m\u00e9thodes de pr\u00e9paration transmises de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration et de sa place dans l'identit\u00e9 nationale. Le dolma fait partie int\u00e9grante des repas quotidiens, des repas de f\u00eate et de l'accueil des invit\u00e9s.<\/p>\n

\"Dolma\"<\/p>\n

2. La culture de la fabrication et du partage du lavash (2016)<\/h4>\n

Le lavash fait partie du patrimoine culinaire commun des peuples turcophones depuis des si\u00e8cles et a \u00e9t\u00e9 inscrit par l'UNESCO comme \u00e9l\u00e9ment culturel multinational, sur proposition conjointe de l'Azerba\u00efdjan, de la Turquie, de l'Iran, du Kazakhstan et du Kirghizistan. Sa pr\u00e9paration est un processus o\u00f9 les femmes de nombreuses familles se r\u00e9unissent, collaborent et travaillent ensemble, de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, pour perp\u00e9tuer cette tradition.<\/p>\n

En Azerba\u00efdjan, le lavash et le pain sont consid\u00e9r\u00e9s comme sacr\u00e9s. Jeter du pain par terre est un p\u00e9ch\u00e9\u00a0; il y en a toujours sur la table, symbole d\u2019abondance. P\u00e9trir la p\u00e2te, la fa\u00e7onner en boudin, la cuire au tandoor, la faire cuire sur une plaque et partager le pain cuit ensemble conf\u00e8rent \u00e0 cette culture une valeur inestimable. Ce processus est une manifestation vivante de la vie communautaire et des liens familiaux.<\/p>\n

\"Sacda<\/p>\n

3. La culture du th\u00e9 en Azerba\u00efdjan. Un symbole d'hospitalit\u00e9 (2022)<\/h4>\n

Le th\u00e9 azerba\u00efdjanais est essentiel aux relations sociales, il amorce les conversations et constitue le principal indicateur d'hospitalit\u00e9. Servi dans un verre en forme de poire, accompagn\u00e9 de confiture, il repr\u00e9sente l'un des rituels culturels les plus embl\u00e9matiques de notre pays. Chaque r\u00e9gion d'Azerba\u00efdjan poss\u00e8de ses propres traditions de pr\u00e9paration du th\u00e9. Th\u00e9 samovar, th\u00e9 infus\u00e9 dans une bouilloire en fer, th\u00e9 filtr\u00e9, th\u00e9 de montagne, etc., sont pr\u00e9par\u00e9s de diff\u00e9rentes mani\u00e8res.<\/p>\n

L'UNESCO a inscrit la culture du th\u00e9 au patrimoine mondial car elle renforce les liens sociaux, promeut l'hospitalit\u00e9 et contribue \u00e0 la p\u00e9rennit\u00e9 de cette culture \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations. La culture du th\u00e9 azerba\u00efdjanaise est \u00e9galement un symbole unique de la r\u00e9gion et l'une des principales attractions touristiques.<\/p>\n

\"Az\u0259rbaycanda<\/p>\n

4. La culture de la grenade. Du fruit mythique au patrimoine national (2020)<\/h4>\n

La grenade est un symbole de fertilit\u00e9, d'abondance et de vie en Azerba\u00efdjan. Depuis l'Antiquit\u00e9, les habitants accordent une importance particuli\u00e8re \u00e0 ses propri\u00e9t\u00e9s. Aujourd'hui, la culture de la grenade, prot\u00e9g\u00e9e par l'UNESCO, englobe non seulement sa culture, mais aussi ses f\u00eates, son utilisation culinaire et sa symbolique culturelle.<\/p>\n

La renomm\u00e9e internationale du vin de grenade, des salades de grenade, des plats \u00e0 base de grenade et autres mets contribue \u00e0 l'importance de ce patrimoine. Le Festival de la Grenade de Goychay, en particulier, attire de nombreux touristes, locaux et \u00e9trangers.<\/p>\n

\"G\u00f6y\u00e7ay<\/p>\n

5. Artisanat du tandoor azerba\u00efdjanais et m\u00e9thode de cuisson du pain (2024)<\/h4>\n

Cette inscription, enregistr\u00e9e par l'UNESCO en 2024, a permis \u00e0 l'un des aspects les plus anciens et les plus singuliers de la cuisine azerba\u00efdjanaise \u2013 la tradition de la cuisson du pain au tandoor \u2013 d'acqu\u00e9rir une renomm\u00e9e internationale. Le tandoor rev\u00eat une importance particuli\u00e8re, \u00e0 la fois comme lieu de cuisson du pain et comme espace de convivialit\u00e9. Dans de nombreux villages, les maisons \u00e9quip\u00e9es de tandoors sont consid\u00e9r\u00e9es comme le c\u0153ur de la vie sociale.<\/p>\n

La cuisson du pain tandoori est \u00e0 la fois un art et un rituel. La pr\u00e9paration du tandoor, son chauffage, le pressage d\u00e9licat de la p\u00e2te contre la paroi et la cuisson du pain reposent sur un savoir-faire ancestral transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration. Ce processus, exigeant physiquement, t\u00e9moigne d'une solidarit\u00e9 communautaire essentielle \u00e0 la p\u00e9rennit\u00e9 de cette culture. L'ar\u00f4me et le go\u00fbt uniques du pain tandoori font de cette tradition une exp\u00e9rience inoubliable pour les touristes.<\/p>\n

\"T\u0259ndird\u0259<\/strong><\/p>\n

Envie de d\u00e9couvrir sur place ce patrimoine culinaire azerba\u00efdjanais exceptionnel\u00a0? Alors rejoignez nos guides. contact<\/a> Attendez, pr\u00e9parons ensemble pour vous le plus d\u00e9licieux et le plus traditionnel des itin\u00e9raires gastronomiques !<\/p>\n

 <\/p>\n

VOUS NE M'AVEZ PAS ENCORE LU\u00a0: Objectifs de voyage pour 2026 | Guide de planification du Nouvel An<\/a><\/h3>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Az\u0259rbaycan m\u0259tb\u0259xi h\u0259m l\u0259zz\u0259tin\u0259 g\u00f6r\u0259, h\u0259m d\u0259 \u0259srl\u0259r boyu formala\u015fm\u0131\u015f z\u0259ngin \u0259n\u0259n\u0259l\u0259rin\u0259 g\u00f6r\u0259 d\u00fcnyan\u0131n diqq\u0259tini c\u0259lb edir. M\u0259tb\u0259ximizin k\u00f6kl\u0259ri t\u00fcrkdilli xalqlar\u0131n qastronomik irsin\u0259, \u0130p\u0259k Yolunun t\u0259sirl\u0259rin\u0259 v\u0259 Qafqaz\u0131n m\u00fcxt\u0259lif b\u00f6lg\u0259l\u0259rinin \u00f6z\u00fcn\u0259m\u0259xsus m\u0259d\u0259ni…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":10097,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"categories":[128],"tags":[129,130],"class_list":["post-10096","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mdniyyt-v-tarix","tag-kulinariya","tag-qastronomiya"],"yoast_head":"\nUNESCO-nun Qeyri-Maddi \u0130rs Siyah\u0131s\u0131na Daxil Edilmi\u015f Az\u0259rbaycan Yem\u0259kl\u0259ri - First Step Turizm<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Az\u0259rbaycan\u0131n UNESCO siyah\u0131s\u0131na daxil edilmi\u015f kulinariya irsini k\u0259\u015ff edin. Dolma, \u00e7ay, nar, lava\u015f v\u0259 t\u0259ndir \u00e7\u00f6r\u0259kbi\u015firm\u0259 \u0259n\u0259n\u0259l\u0259ri haqq\u0131nda\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.firstep.az\/fr\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UNESCO-nun Qeyri-Maddi \u0130rs Siyah\u0131s\u0131na Daxil Edilmi\u015f Az\u0259rbaycan Yem\u0259kl\u0259ri\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Az\u0259rbaycan\u0131n UNESCO siyah\u0131s\u0131na daxil edilmi\u015f kulinariya irsini k\u0259\u015ff edin. Dolma, \u00e7ay, nar, lava\u015f v\u0259 t\u0259ndir \u00e7\u00f6r\u0259kbi\u015firm\u0259 \u0259n\u0259n\u0259l\u0259ri haqq\u0131nda\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.firstep.az\/fr\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"First Step Turizm\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/firsteptourism\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-29T10:53:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.firstep.az\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/unesco-qeyri-maddi-irs-yemekler.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"First Step Tourism\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@firsteptourism\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@firsteptourism\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"First Step Tourism\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"First Step Tourism\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/46a609501f12b3b55e1bdf2cce1546e5\"},\"headline\":\"UNESCO-nun Qeyri-Maddi \u0130rs Siyah\u0131s\u0131na Daxil Edilmi\u015f Az\u0259rbaycan Yem\u0259kl\u0259ri\",\"datePublished\":\"2025-11-29T10:53:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\\\/\"},\"wordCount\":1192,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/unesco-qeyri-maddi-irs-yemekler.webp\",\"keywords\":[\"Kulinariya\",\"Qastronomiya\"],\"articleSection\":[\"M\u0259d\u0259niyy\u0259t v\u0259 tarix\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\\\/\",\"name\":\"UNESCO-nun Qeyri-Maddi \u0130rs Siyah\u0131s\u0131na Daxil Edilmi\u015f Az\u0259rbaycan Yem\u0259kl\u0259ri - First Step Turizm\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/unesco-qeyri-maddi-irs-yemekler.webp\",\"datePublished\":\"2025-11-29T10:53:38+00:00\",\"description\":\"Az\u0259rbaycan\u0131n UNESCO siyah\u0131s\u0131na daxil edilmi\u015f kulinariya irsini k\u0259\u015ff edin. Dolma, \u00e7ay, nar, lava\u015f v\u0259 t\u0259ndir \u00e7\u00f6r\u0259kbi\u015firm\u0259 \u0259n\u0259n\u0259l\u0259ri haqq\u0131nda\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/unesco-qeyri-maddi-irs-yemekler.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/unesco-qeyri-maddi-irs-yemekler.webp\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Az\u0259rbaycan\u0131n UNESCO siyah\u0131s\u0131na daxil edilmi\u015f kulinariya irsini\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UNESCO-nun Qeyri-Maddi \u0130rs Siyah\u0131s\u0131na Daxil Edilmi\u015f Az\u0259rbaycan Yem\u0259kl\u0259ri\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/\",\"name\":\"First Step Turizm\",\"description\":\"\u0130lk add\u0131mlar\u0131n\u0131 at\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/#organization\",\"name\":\"First Step Turizm\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/fav-rm.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/fav-rm.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"First Step Turizm\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/firsteptourism\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/firsteptourism\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/firsteptourism\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/firsteptourism\"],\"email\":\"salam@firstep.az\",\"telephone\":\"+994555502470\",\"legalName\":\"First Step Tourism LLC\",\"foundingDate\":\"2019-12-24\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/46a609501f12b3b55e1bdf2cce1546e5\",\"name\":\"First Step Tourism\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/92819d10ff8c4a1400f29f81ef336310ec84868b199940cf440e8673aea8ef54?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/92819d10ff8c4a1400f29f81ef336310ec84868b199940cf440e8673aea8ef54?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/92819d10ff8c4a1400f29f81ef336310ec84868b199940cf440e8673aea8ef54?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"First Step Tourism\"},\"description\":\"\u201cFirst Step\u201d turizm \u015firk\u0259ti olaraq m\u0259qs\u0259dimiz insanlara \u201cilk add\u0131m\u0131n\u0131 at\u201d devizi il\u0259 turistik s\u0259f\u0259rl\u0259rini asanla\u015fd\u0131racaq h\u0259ll\u0259r t\u0259qdim etm\u0259k, s\u0259f\u0259rin h\u0259r an\u0131n\u0131 d\u0259qiq v\u0259 \u015f\u0259ffaf \u015f\u0259kild\u0259 planlayaraq sad\u0259c\u0259 s\u0259yah\u0259tin z\u00f6vq\u00fcn\u00fc ya\u015fatmaqd\u0131r. \u015eirk\u0259timiz t\u0259kc\u0259 turistik s\u0259f\u0259rl\u0259r, turlar, t\u0259dbir v\u0259 ekskursiyalar t\u0259\u015fkil etm\u0259kl\u0259 qalm\u0131r, unikal h\u0259ll\u0259r vasit\u0259sil\u0259 onlar\u0131n h\u0259r an\u0131n\u0131 planlamaqda insanlara asan yolla yard\u0131m\u00e7\u0131 olur, h\u0259m\u00e7inin s\u0259yah\u0259t zaman\u0131 ehtiyac duyulacaq resurslar\u0131n, s\u0259n\u0259dl\u0259r (viza, icaz\u0259l\u0259r v\u0259 s.) v\u0259 dig\u0259r ehtiyaclar\u0131n \u0259ld\u0259 olunmas\u0131n\u0131 da vahid platforma \u00fcz\u0259rind\u0259n insanlara t\u0259qdim edir. Vizyonumuz h\u0259r ya\u015fdan insan\u0131n rahat v\u0259 t\u0259hl\u00fck\u0259siz \u015f\u0259kild\u0259 \u00f6z s\u0259yah\u0259tini v\u0259 \u0259yl\u0259nc\u0259sini planlaya bilm\u0259sini t\u0259min etm\u0259kdir.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.firstep.az\\\/fr\\\/author\\\/frstpadmlgn\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UNESCO-nun Qeyri-Maddi \u0130rs Siyah\u0131s\u0131na Daxil Edilmi\u015f Az\u0259rbaycan Yem\u0259kl\u0259ri - First Step Turizm","description":"Az\u0259rbaycan\u0131n UNESCO siyah\u0131s\u0131na daxil edilmi\u015f kulinariya irsini k\u0259\u015ff edin. Dolma, \u00e7ay, nar, lava\u015f v\u0259 t\u0259ndir \u00e7\u00f6r\u0259kbi\u015firm\u0259 \u0259n\u0259n\u0259l\u0259ri haqq\u0131nda","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.firstep.az\/fr\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"UNESCO-nun Qeyri-Maddi \u0130rs Siyah\u0131s\u0131na Daxil Edilmi\u015f Az\u0259rbaycan Yem\u0259kl\u0259ri","og_description":"Az\u0259rbaycan\u0131n UNESCO siyah\u0131s\u0131na daxil edilmi\u015f kulinariya irsini k\u0259\u015ff edin. Dolma, \u00e7ay, nar, lava\u015f v\u0259 t\u0259ndir \u00e7\u00f6r\u0259kbi\u015firm\u0259 \u0259n\u0259n\u0259l\u0259ri haqq\u0131nda","og_url":"https:\/\/www.firstep.az\/fr\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\/","og_site_name":"First Step Turizm","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/firsteptourism\/","article_published_time":"2025-11-29T10:53:38+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.firstep.az\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/unesco-qeyri-maddi-irs-yemekler.webp","type":"image\/webp"}],"author":"First Step Tourism","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@firsteptourism","twitter_site":"@firsteptourism","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"First Step Tourism","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.firstep.az\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.firstep.az\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\/"},"author":{"name":"First Step Tourism","@id":"https:\/\/www.firstep.az\/#\/schema\/person\/46a609501f12b3b55e1bdf2cce1546e5"},"headline":"UNESCO-nun Qeyri-Maddi \u0130rs Siyah\u0131s\u0131na Daxil Edilmi\u015f Az\u0259rbaycan Yem\u0259kl\u0259ri","datePublished":"2025-11-29T10:53:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.firstep.az\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\/"},"wordCount":1192,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.firstep.az\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.firstep.az\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.firstep.az\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/unesco-qeyri-maddi-irs-yemekler.webp","keywords":["Kulinariya","Qastronomiya"],"articleSection":["M\u0259d\u0259niyy\u0259t v\u0259 tarix"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.firstep.az\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.firstep.az\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\/","url":"https:\/\/www.firstep.az\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\/","name":"UNESCO-nun Qeyri-Maddi \u0130rs Siyah\u0131s\u0131na Daxil Edilmi\u015f Az\u0259rbaycan Yem\u0259kl\u0259ri - First Step Turizm","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.firstep.az\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.firstep.az\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.firstep.az\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.firstep.az\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/unesco-qeyri-maddi-irs-yemekler.webp","datePublished":"2025-11-29T10:53:38+00:00","description":"Az\u0259rbaycan\u0131n UNESCO siyah\u0131s\u0131na daxil edilmi\u015f kulinariya irsini k\u0259\u015ff edin. Dolma, \u00e7ay, nar, lava\u015f v\u0259 t\u0259ndir \u00e7\u00f6r\u0259kbi\u015firm\u0259 \u0259n\u0259n\u0259l\u0259ri haqq\u0131nda","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.firstep.az\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.firstep.az\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.firstep.az\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.firstep.az\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/unesco-qeyri-maddi-irs-yemekler.webp","contentUrl":"https:\/\/www.firstep.az\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/unesco-qeyri-maddi-irs-yemekler.webp","width":1200,"height":800,"caption":"Az\u0259rbaycan\u0131n UNESCO siyah\u0131s\u0131na daxil edilmi\u015f kulinariya irsini"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.firstep.az\/unesco-nun-qeyri-maddi-irs-siyahisina-daxil-edilmis-azerbaycan-yemekleri\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.firstep.az\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UNESCO-nun Qeyri-Maddi \u0130rs Siyah\u0131s\u0131na Daxil Edilmi\u015f Az\u0259rbaycan Yem\u0259kl\u0259ri"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.firstep.az\/#website","url":"https:\/\/www.firstep.az\/","name":"Tourisme Premier Pas","description":"Faites vos premiers pas","publisher":{"@id":"https:\/\/www.firstep.az\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.firstep.az\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.firstep.az\/#organization","name":"Tourisme Premier Pas","url":"https:\/\/www.firstep.az\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.firstep.az\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.firstep.az\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/fav-rm.png","contentUrl":"https:\/\/www.firstep.az\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/fav-rm.png","width":500,"height":500,"caption":"First Step Turizm"},"image":{"@id":"https:\/\/www.firstep.az\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/firsteptourism\/","https:\/\/x.com\/firsteptourism","https:\/\/www.instagram.com\/firsteptourism\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/firsteptourism"],"email":"salam@firstep.az","telephone":"+994555502470","legalName":"First Step Tourism LLC","foundingDate":"2019-12-24","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.firstep.az\/#\/schema\/person\/46a609501f12b3b55e1bdf2cce1546e5","name":"Tourisme de premi\u00e8re \u00e9tape","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92819d10ff8c4a1400f29f81ef336310ec84868b199940cf440e8673aea8ef54?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92819d10ff8c4a1400f29f81ef336310ec84868b199940cf440e8673aea8ef54?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92819d10ff8c4a1400f29f81ef336310ec84868b199940cf440e8673aea8ef54?s=96&d=mm&r=g","caption":"First Step Tourism"},"description":"En tant qu'entreprise touristique "First Step", notre objectif est de fournir aux gens des solutions qui faciliteront leurs voyages touristiques avec la devise "faire le premier pas", et simplement profiter du voyage en planifiant chaque instant du voyage avec pr\u00e9cision et transparence. Notre entreprise organise non seulement des voyages touristiques, des visites, des \u00e9v\u00e9nements et des excursions, mais aide \u00e9galement les gens \u00e0 planifier facilement chaque instant gr\u00e2ce \u00e0 des solutions uniques, et organise \u00e9galement l'acquisition de ressources, de documents (visa, permis, etc.) et d'autres besoins qui seront n\u00e9cessaires pendant le voyage. Notre vision est de garantir que les personnes de tous \u00e2ges puissent planifier leurs voyages et leurs divertissements de mani\u00e8re confortable et s\u00fbre.","sameAs":["https:\/\/www.firstep.az"],"url":"https:\/\/www.firstep.az\/fr\/author\/frstpadmlgn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.firstep.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.firstep.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.firstep.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.firstep.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.firstep.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10096"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.firstep.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10105,"href":"https:\/\/www.firstep.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10096\/revisions\/10105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.firstep.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.firstep.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.firstep.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.firstep.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}